18. Sands of Time

Nizam:
Pulley. Get pulley, now!

Tamina:
The guardians built passageways underneath the city, a secret access to the Sand Glass.
If we move fast enough, we can get there before Nizam.
That would be the stand to the Sand Glass chamber. There is only one safe path.

Nizam: Faster!

Tamina:
Follow in my footsteps. Nothing can touch the surface, other than where I step.
Run, Dastan! Run!
Dastan!

Dastan:
Nizam! You murdered your own family. Sharaman was your brother!

Nizam:
And my curse.

Dastan:
I looked up to you.

Tamina:
Dastan!

Nizam:
I never understood, why my brother brought trash into the palace.
Enjoy the gutter, Dastan. It's where you stay under my reign.

Dastan:
Tamina!
Nizam, don't use the Dagger to undo your past! It will unleash...

Nizam:
Unleash, what?! Gods' wrath?! Hell itself?!

Dastan:
Don't do this!

Tamina:
Stop him! If the glass shatters, the world dies with it.
It's not my destiny, it's yours. It always has been.  Let me go.

Dastan:
I won't.

Tamina:
Let me go.

Dastan:
I'm not letting you go!

Tamina:
I wish we could have been together.
Dastan!

Dastan:
No! Tamina!

Tamina:
Dastan!

Dastan:
Tamina!